Hallo verehrte Captain-Huk-Leser,
nachfolgend geben wir Euch ein interessantes Berufungsurteil der Berufungskammer des LG Darmstadt bekannt. Es ging um Sachverständigenkosten bei einem geringen Unfallschaden, was aber ex ante betrachtet das Unfallopfer nicht erkennen kann, weil es technischer Laie ist. Der vom Unfallopfer beauftragte Sachverständige ermittelte Reparaturkosten von rd. 400,– € und einen Wiederbeschaffungswert von 300,– € und einen Restwert von 20,– €. Die Gutachterkosten beliefen sich auf 324,28 €, worauf die hinter der Unfallverursacherin stehende Kfz-Haftpflichtversicherung 216,– € zahlte. Der Differenzbetrag ist Gegenstand des Rechtsstreites. Zunächst hatte das Amtsgericht Offenbach die Klage abgewiesen mit der Begründung, die Sachverständigenkosten seien nicht erforderlich gewesen. Die dagegen gerichtete Berufung hatte Erfolg. Wenn ein Totalschaden im Raume steht, ist der Geschädigte immer berechtigt, ein Sachverständigengutachten einzuholen, schon allein wegen der Beweissicherung. Denn in diesem Fall sind die Gutachterkosten Wiederherstellungskosten. Zur Wiederherstellung gehört auch die Ersatzbeschaffung. Um die relevanten Daten, wie Wiederbeschaffungswert, Wiederbeschaffungszeit, Restwert auf dem örtlichen Bereich, Umbaukosten, Resttankinhalt und der gleichen festzuhalten, ist das Sachverständigengutachten dringendst erforderlich. Dementsprechend sind dann auch die dadurch entstehenden Kosten erforderlicher Herstellungsaufwand. Lest aber selbst das Berufungsurteil des LG Darmstadt und gebt Eure Kommentare ab. Das Urteil wurde erstritten und dem Autor zugesandt durch die Herren RAe. Dr. Imhof und Partner aus Aschaffenburg.
Viele Grüße und ein schönes Wochenende.
Willi Wacker
Landgericht Darmstadt Verkündet am:
. 05.07.2013
Aktenzeichen: 6 S 34/13
(360 C 241/12 Amtsgericht Offenbach/M.)
Im Namen des Volkes
Urteil
In dem Berufungsrechtsstreit
D. D. & K. GbR, ges. vertr. d. d. Ges. … aus G.
Klägerin und Berufungsklägerin
Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte D. I. u. K. aus A.
gegen
Frau … aus N.
Beklagte und Berufungsbeklagte
Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt B. M. aus K.
hat die 6. Zivilkammer – Berufungskammer – des Landgerichts Darmstadt
durch die Vorsitzende Richterin am Landgericht …
die Richterin am Landgericht …
die Richterin am Landgericht …
aufgrund der mündlichen Verhandlung vom 05.07.2013
für R e c h t erkannt:
Auf die Berufung der Klägerin wird das Urteil des Amtsgerichts Offenbach am Main vom 25.01.2013 – Az.: 360 C 241/12 – abgeändert:
Die Beklagte wird verurteilt, an die Klägerin 108,28 € nebst Zinsen in Höhe von 5%-Punkten über dem Basiszinssatz seit dem 14.10.2011 sowie 5,- € vorgerichtliche Mahnkosten zu zahlen.
Es wird festgestellt, dass die Beklagte verpflichtet ist, auf die klägerseits verauslagten Gerichtskosten Zinsen in Höhe von 5-Prozentpunkten jährlich über dem Basiszinssatz für die Zeit von dem Eingang der eingezahlten Gerichtskosten bis zum Eingang des Kostenfestsetzungsantrages nach Maßgabe der ausgeurteilten Kostenquote zu bezahlen.
Die Beklagte hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen.
Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar.
Gründe:
Die Klägerin betreibt ein Sachverständigenbüro. Mit der Klage macht sie nach vorgerichtlicher Teilregulierung durch die Haftpflichtversicherung der Beklagten restlichen Schadensersatz aus einem Verkehrsunfall am 06.09.2011 geltend. Die Einstandspflicht der Beklagten zu 100 % ist unstreitig; umstritten sind lediglich die Sachverständigenkosten. Das Gutachten der Klägerin gelangte zu Reparaturkosten in Höhe von Euro 402,01 Brutto und zu einem Wiederbeschaffungswert von Euro 300,00 bei einem Restwert von Euro 20,00.
Mit Erklärung vom 06.09.2011 trat der Geschädigte seinen Schadensersatzanspruch auf Erstattung der Gutachterkosten an die Klägerin ab. Mit Schreiben vom 07.09.2011 stellte die Klägerin für die Begutachtung des Fahrzeuges Euro 324,28 in Rechnung – darauf zahlte die Versicherung der Beklagten Euro 216,00. Der Differenzbetrag (Euro 108,28) ist Gegenstand der Klage.
Die Beklagte hat die Aktivlegitimation der Klägerin bestritten; eine wirksame Abtretung läge nicht vor.
Außerdem hat die Beklagte die Auffassung vertreten, der Geschädigte habe gegen seine Schadensminderungspflicht verstoßen, als er die Klägerin mit der Erstellung eines Gutachtens beauftragt habe. Die Einholung eines Gutachtens sei zu einer zweckentsprechenden Rechtsverfolgung nicht notwendig gewesen. Angesichts des Verhältnisses der Reparaturkosten zum Wiederbeschaffungs- und zum Restwert hätte ein vernünftig und wirtschaftlich denkender Mensch einen Sachverständigen nicht hinzugezogen.
Das Amtsgericht hat die Klage abgewiesen. Die Sachverständigenkosten seien nicht erforderlich und deshalb auch nicht zu ersetzen.
In der Sondersituation des vorliegenden konkreten Einzelfalls hätte der Geschädigte von der Beauftragung der Klägerin mit der Erstellung eines Gutachtens Abstand nehmen müssen. Das Fahrzeug sei nahezu wertlos gewesen. Auch wenn der Eigentümer den Wert eines Fahrzeuges nicht detailliert einschätzen könne, so müsse sich doch eine derartige merkantile Geringwertigkeit auch einem Laien aufdrängen. Den Wiederbeschaffungswert hätte der Geschädigte anhand einer Recherche im Internet abschätzen können und müssen. Dagegen streitet die zugelassene Berufung der Klägerin.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte und begründete Berufung der Klägerin hat in der Sache vollumfängiich Erfolg.
Gegen die Aktivlegitimation der Klägerin bestehen zunächst keine Bedenken. Die streitgegenständliche Abtretungserklärung trägt dem Bestimmtheitserfordernis hinreichend Rechnung und ist deswegen wirksam.
Die Honorarforderungen der Klägerin sind auch der Höhe nach nicht zu beanstanden.
Gemäß § 249 Abs. 2 Satz 1 BGB hat der Schädiger den zu Wiederherstellung der beschädigten Sache erforderlichen Geldbetrag zu zahlen. Die Kosten für die Einholung eines Sachverständigengutachtens zum Schadensumfang nach einem Verkehrsunfall sind als Kosten der Schadensfeststellung Teil des zu ersetzenden Schadens des Geschädigten und damit dem Grunde nach erstattungsfähig. Der Höhe nach ist der Ersatzanspruch allerdings auf den zu Wiederherstellung der beschädigten Sache des Zedenten erforderlichen Geldbetrag beschränkt. Maßgebend ist insoweit, ob sich die Sachverstandigenkosten nach den anzuwendenden schadensrechtlichen Gesichtspunkten im Rahmen des zu Wiederherstellung Erforderlichen halten.
Ein evidentes Preisleistungsmissverhältnis ist vorliegend nicht erkennbar, so dass der Kostenaufwand für die Einholung des Gutachtens als erforderlich anzusehen ist.
Die Verpflichtung zum Ersatz der Kosten für das Sachverständigengutachten ist im vorliegendan Fall auch nicht deshalb ausgeschlossen, weil ein offensichtlicher Bagatellschaden vorliegt.
Die Kammer teilt die Ansicht der Beklagten, die Einholung eines Gutachtens sei hier schon wegen des geringen Gesamtschadens nicht erforderlich gewesen, ausdrücklich nicht.
Einem Geschädigten ist auch bei einer geringen Schadenshöhe – die ohnehin im Zeitpunkt der Entscheidung, ob man einen Sachverständigen mit der Schadensfeststellung beauftragt oder nur einen Kostenvoranschlag einholt, nicht absehbar ist – das Risiko, dass der Unfallgegner bzw. dessen Haftpflichtversicherung einen Kostenvoranschlag als unzureichend erachtet, nicht zuzumuten.
Im Übrigen besteht gerade bei älteren Fahrzeugen mit hoher Laufieistung bei den Geschädigten auch immer ein Interesse daran, die Relation zwischen Reparaturschaden und Totalschaden feststellen zu lassen, was ausschiießlich über ein Gutachten möglich ist.
Ein Verstoß des Geschädigten gegen die Schadensminderungspflicht aus § 254 BGB ist nicht ersichtlich.
Substantiierter Vortrag dazu, dass und warum sich dem Geschädigten die Geringwertigkeit seines Fahrzeugs hätte aufdrängen müssen, ist von der, nach Ansicht der Kammer insoweit darlegungs- und beweisbelastenen, Beklagten nicht gehalten worden. Eigene Internetrecherchen sind einem ohnehin geschädigten Unfallopfer nicht zuzumuten.
Der Feststellungsantrag ist begründet, da ein materiellrechtlicher Kostenerstattungsanspruch aus Verzug besteht.
Wegen der gerichtlichen Durchsetzung aufgewendeter Gerichts- und Rechtsanwalts-kosten ist die Klägerin zwar grundsätzlich auf das einfachere Kostenfestsetzungsverfahren gemäß § 104 ZPO zu verweisen; eine Verzinsung dieser Beträge erfolgt dabei gemäß § 104 Abs. 1 S. 1 ZPO allerdings erst ab Eingang des Kostenfestsetzungsantrags bei Gericht.
Der Zinsschaden, der der Klägerin für die Zeit zwischen der Einzahlung des Kostenvorschusses bei der Gerichtskasse bis zum Eingang des Kostenfestsetzungsantrages bei Gericht entsteht, ist insofern vom Kostenfestsetzungsverfahren nicht erfasst und begründet somit auch Feststellungsinteresse der Klägerin.
Der Berufung der Klägerin war daher im austenorierten Umfang statt zu geben.
Die Kostenentscheidung beruht auf § 91 ZPO; die Entscheidung über die vorläufige Vollstreckbarkeit beruht auf §§ 708 Nr. 10, 711, 713 ZPO.
Hi. Willi,
Du hast im Vorspann bereits zutreffend die beurteilungsrelevanten Randbedingungen, warum auch hier ein Gutachten erforderlich war, angesprochen. Eine Wiederholung hieße Eulen nach Athen tragen. Ein verständliches und klärendes LG-Urteil für vergleichbare Vorgänge und letztlich auch zur Vermeidung von Mißverständnissen von Nutzen für beide Parteien.
Mit freundlichen Grüßen
aus Bochum+Tangendorf
Dipl.-Ing. Harald Rasche
Hallo Herr Rasche,
so ist es. Bei einem Totalschaden darf immer ein Sachverständigengutachten eingeholt werden. Wenn die Kfz-Haftpflichtversicherung meint, aus Gründen der Schadensgeringhaltungspflicht genüge ein Kostenvoranschlag, so ist dies irrig. Der Kostenvoranschlag hat zum ersten keine Beweiskraft und zum zweiten stellt er nicht die relevanten Positionen wie unter anderem Wiederbeschaffungsaufwand, Restwert, Wiederbeschaffungszeit und – ganz wichtig – Resttankinhalt fest.
Mit freundlichen Grüßen
nach Bochum/Tangendorf
Willi Wacker
Was aber auch noch wichtig ist, ist dass ein Landgericht nunmehr auch dem Feststellungsantrag stattgegeben hat. Verschiedene Amtsgerichte hatten bereits für die Zeit von Einzahlung bis zum Eingang des Kostenfestsetzungsantrags das Feststellungsinteresse bejaht. Nun auch ein LG. Prima. Ja mei, so langsam setzt sich dieser Anspruch auch durch.
Servus
Aigner Alois